Cooler Master aquagate S1 Manual de usuario

7User Manual / EnglishManuel de l'utilisateur/FrançaisHanduch / DeutschManuale d'uso / Italianoユーザーズマニュアル / 日本語Manual do Usuário / Português

Lassen Sie die Kühlflüssigkeit zunächst 30 Minuten lang abkühlen, bevor Sie dieVerschlussschraube lösen, um Wasser nachzufüllen. Auf diese Weise wird

-19--18-Assegure-se de que a corrente de energia principal esteja totalmente desligada.Retire o AQUAGATE S1 da máquina. Coloque a unidade como mostrad

-21--20-Step 4Agitez SVP d'abord le module du radiateur avant de remplirlentement le réservoir avec le refroidisseur d'eau. Continuezde remp

-22-Une fois le remplissage terminé, réinstallez SVP l'unité dans la machine et l'injecteurdans un endroit sécurisé hors de portée des enfan

--01 x1 pcsThermal grease x1pcsGraisse Thermique x1pcsThermalpastex1stckGrasso termico x 1pezzo グリース x1Graxa Térmica x1peçaGrasa termal x1pzKoe

M4*8 x 4 pcsM4*8screwx4pcsM4*8 visx4pcsM4*8 Kleine Schrauben x 4 stckViti piccole M4*8 x 4 pezziM4*8 x4ファンタッピングネジ ParafusospequenosM4*8x4peçasTo

PCI x 1 PCI guard panel x1 pcsPanneaudeprotectionPCIx1pcsPCI-Leiste x 1stckPannello di protezione PCI x 1 pezzoPCIガードパネル x1Painel protetor PCI x 1

--07--06，，，().If there are air bubbles in the water tube, pleaserise the radiator modu

--09--08Install the CPU water block moduleNote:AMD/Intel P4 478 Socket Remove the RM on the AMD/Intel P4 478 platformRetirez le RM sur la

Step 5 ，   ， 。（， ）CPU CPU M3*41 M3M3CPU-waterblok module. 4 CPU CPU   

InstallontherearfanholdLine up according to the fan holes in the back of the chassis and use the M4*8 screwsto secure the radiator module(Please remov

-15--14-Mount the PCI-bracket to the corresponding I/O locationMontez l'attache PCI à l'emplacement E/S correspondantBefestigen Sie die PCI-