
!"#$%&'()#*&+,-./%01&23*%0-*&2/..("0*&4%0&5%6
!"#$"#%&'()*#+,+%-)",&.#-/(01-2$&3,+)4&56&5+72*&58-#(
936:;<!"#$"#%&=/(#7(&5-#%"8+0(&>6?@?A
'(,B&>@?6C?DD&E"FB&>@?6<?DD&GH"-,B&I+12H"12(0JAK,"%1L)+HL1%
!("%0&BBO&G():@&L2G&^NO&7"="&>Ff&+)*0
B&'1,=%&BMO--&')=\&L.&%,&^&Q)=*N&2/..,1%*&BMO--&
I)6")%,1&>=&'1,=%
jJk&MRO&V&jKk&MOR&V&j<k&M[O--&N&L2G&^NO&4,1%*&f&M
e?D&:)16&(0=#%$]&MBO--N&+4L&:,,(01&$0"#$%]&C[--N
2>5A^ZM7AHH8B 2>5!8+>E&^ZM&7DFF&7>+IE&DFf&25>!8F&+D2>8?
2,/=6A)9*,19"=#&Q,)-&-)%&0_/"..06&"=%01",1N&T&
!V.)=*",=&2(,%*\&G():@&>=%01",1
ZNMZY&<1"W0&G)3&V&B&,1&^NZY&<1"W0&G)3&V&^N&&2/..,1%&L.&%,&T&
22<*
B&V&'1,=%&f%1)'(,&BMO--&')=&\&B&V&I0)1&f%1)'(,&BMO--&
')=\&2/..,1%&L.&%,&T&')=*
L2G&^NO&V&M&j>=%01=)(k&c&L2G&MNO&V&BN&2<&+)16&I0)601N&
jJk&MOO&V&jKk&^CR&V&j<k&TZ^&--
8MOO&J"%$&J"=6,P&c&L2G&^NO
ZNMZY&<1"W0&G)3&V&B&,1&^NZY&<1"W0&G)3&V&^&,1&MNZY&<1"W0&G)3&
V&T
B&f&'1,=%&f%1)'(,&BMO--&')=\&B&I0)1&f%1)'(,&&BMO--&')=N
T&!V.)=*",=&2(,%*\&G():@&>=%01",1N&L2G&^NO&V&B&j>=%01=)(k&c&
L2G&MNO&V&M
+)=&>=*%)((&L.&%,&T&')=*\&jJk&MOM&V&jKk&^CR&V&j<k&TTZ&--
?1).$":&+)16&+(0)1)=:0&A&^ZZ&--
ZNMZY&<1"W0&G)3&V&B&,1&^NZY&<1"W0&G)3&V&^&,1&MNZY&<1"W0&G)3&
V&T
B&f&'1,=%&f%1)'(,&BMO--&')=\&B&I0)1&f%1)'(,&&BMO--&')=N
T&!V.)=*",=&2(,%*\&G():@&>=%01",1N&L2G&^NO&V&B&j>=%01=)(k&c&
L2G&MNO&V&M
+)=&>=*%)((&L.&%,&Z&')=*\&jJk&MOM&V&jKk&^CR&V&j<k&TTZ&--
?1).$":&+)16&+(0)1)=:0&A&^ZZ&--
!("%0&^T^&G():@&!6"%",=&L2G&^NO&7":1,&DFf&+)*0
G():@N&&&ZNMZY&<1"W0&G)3&V&M\&^NZY&<1"W0&G)3&V&[
jJk&BR^&V&jKk&^ZC&V&j<k&TTZ&--&N&L2G&^NO&4,1%*&f&B\&L2G&
MNO&V&M
e?D&+)16&(0=#%$]&MZO&--&j&P%"$&K<<&:)#0&k&S&^[^&--&j&
10-,W0&K<<&:)#0&k
K<<&DIID8?!7!8F&A&^NZu&K<<&V&^\&,1&^NZu&K<<&V&M&q&22<&
V&M\
Comentarios a estos manuales