
!"#$%&'()#*&+,-./%01&23*%0-*&2/..("0*&4%0&5%6
!"#$"#%&'()*#+,+%-)",&.#-/(01-2$&3,+)4&56&5+72*&58-#(
936:;<!"#$"#%&=/(#7(&5-#%"8+0(&>6?@?A
'(,B&>@?6C?DD&E"FB&>@?6<?DD&GH"-,B&I+12H"12(0JAK,"%1L)+HL1%
I!D4!I&D5L&RMOO<4>&?D7>8?&7EL2!
DW)#,&D<82AXROO&5)*01&20=*,1
MOO&A&RMOO&<4>&%1):@"=#&10*,(/%",=
^M@G&Q()*$&,=9,)16&-0-,13
!1#,=,-":&1"#$%&$)=606&60*"#=
D(/-"=/-&)=6&1/9901"`06&:,)%"=#&9,63&*%1/:%/10
E-1,=&Z&-"((",=&:(":@*&2P"%:$0*
KDeE+&RMOO<4>&?D7>8?&7EL2!
DW)#,&D<82AXROO&5)*01&20=*,1&P"%$&BOOARMOO&<4>
K"#$0*%)60&g).)=0*0&E-1,=&-":1,&*P"%:$0*
I/9901&*"60".&Q,1&*%)9"("%3&)=6&Q)*%&-,/*0&*P".0*
G/"(6&"=&-0-,13&Q,1&0)*3&.(/#&)=6&/*0&&&&&
L.&%,&T&.1,Q"(0*&*0%%"=#
-/(%"A:,(,1&5!<&`,=0*\&%$0&7,/*0P$00(\&<4>&G/%%,=
7>hDI&RMOO<4>&?D7>8?&7EL2!
DW)#,&D<82AXROO&5)*01&20=*,1&P"%$&BOOARMOO&<4>
I0"=Q,1:06&1/9901&.)6*&,=&9,%$&*"60*
C&Q/((3&.1,#1)--)9(0&9/%%,=*&S&I"#$%A$)=606&!1#,=,-":&
60*"#=
E=&%$0&Q(3&<4>&D6U/*%-0=%&i&L.&%,&T&.1,Q"(0*&*0%%"=#
-/(%"A:,(,1&5!<&"((/-"=)%06&+7&2%,1-&(,#,
I!+E8&TOOO<4>&D7G><!fFIEL2&JK>F!&?D7>8?&7EL2!&
DW)#,&^OXO&,.%":)(&*0=*,1&P"%$&ROOATOOO&6."
K"#$0*%)60&g).)=0*0&E-1,=&-":1,&*P"%:$0*
2/.01&?1".&:,)%06&)-9"60V%1,/*&-,/*09,63
7/(%":,(,1&7,/*0P$00(&("#$%&%,&"60=%"Q3&41,Q"(0*
L.&%,&Z&.1,Q"(0*&*0%%"=#\&^[&7)1:,*
-/(%"A:,(,1&5!<&`,=0*\&%$0&7,/*0P$00(\&<4>&G/%%,=
I!+E8&TOOO<4>&D7G><!fFIEL2&G5D+H&?D7>8?&7EL2!&
DW)#,&^OXO&,.%":)(&*0=*,1&P"%$&ROOATOOO&6."
K"#$0*%)60&g).)=0*0&E-1,=&-":1,&*P"%:$0*
2/.01&?1".&:,)%06&)-9"60V%1,/*&-,/*09,63
7/(%":,(,1&7,/*0P$00(&("#$%&%,&"60=%"Q3&41,Q"(0*
L.&%,&Z&.1,Q"(0*&*0%%"=#\&^[&7)1:,*
-/(%"A:,(,1&5!<&`,=0*\&%$0&7,/*0P$00(\&<4>&G/%%,=
<06":)%06&)..(":)%",=&Q,1&9/%%,=&)**"#=-0=%\&)6U/*%-0=%&
c&-):1,S.1,Q"(0&06"%"=#
Comentarios a estos manuales